Ви знаходитесь тут: Головна > Томас Манн > «Будденброки», короткий зміст по главах роману Томаса Манна

«Будденброки», короткий зміст по главах роману Томаса Манна

Частина перша

Пізньої осені 1835-го року восьмирічна Антонія Будденброк, сидячи на колінах у діда, читає «Катехізис». Йоганн Будденброк жартує над нею. Сім’я, зібралася з нагоди другого четверга місяця: мадам Антуанетта Будденброк, в дівоцтві Дюшан – бабуся дівчинки, консульша Елізабет Будденброк, уроджена Крегер – мати Антонії і її чоловік – Йоганн (Жан) дружно сміються над словами діда. Сімейство сидить в «ландшафтної», розташованої на другому поверсі недавно придбаного просторого старовинного будинку на Менгштрассе в Любеку, і чекає на новосілля гостей. Найнята в Західній Пруссії в якості виховательки Іда Юнгман вводить в кімнату однолітку Антонії – Клотільду – дочка племінника Йоганна Будденброка і запрошує всіх до столу. В 4:00 зі школи повертаються Том і Християн. Разом з ними приходять поет Жан-Жак Гофштеде і домашній лікар Грабів. Слідом за першим гостями з’являються пастор Вундерліх, маклер Гретьенс, сенатор доктор Лангхальс і виноторговець Кеппен з подружжям, консул Крегер з дружиною і синами – Якобом і Юргеном і батьки консульші Крегер – Евердік з дружиною.

Перед обідом Жан Будденброк обговорює з матір’ю лист від Готхольд – сина Йоганна від першої дружини, що вимагає відшкодування за будинок: що одружився на власниці крамниці – мадемуазель Штювінг проти волі батька він не отримав належні йому одинадцять тисяч талерів.

За обідом гості розмовляють про колишніх власників будинку – розорилися Ратенкампах. Пастор Вундерліх згадує, як під час наполеонівського вторгнення він намагався допомогти мадам Будденброк врятувати від французьких солдатів столове срібло, після чого бесіда плавно переходить на обговорення особистості імператора. Закінчується обід розмовами про все на світі. Від рясних і важких страв Християнові стає погано. Доктор Грабів прописує йому постільний режим і строгу дієту у вигляді шматочка голуба і скибочки французької булки.

Консул Будденброк влаштовує гостям-чоловікам екскурсію по будинку, після чого вони грають в більярд. В одинадцятій вечора суспільство розходиться. Йоганн-молодший віддає батькові листа Готхольд, ділиться з ним своїми побоюваннями з приводу розколу в родині, але в підсумку визнає правоту Йоганна-старшого, розуміючи, що якщо поступитися братові зараз, то в майбутньому він зможе претендувати на вже неполагающуюся йому частку спадщини.

Частина друга

Через два з половиною роки, 14 квітня, Елізабет Будденброк у важких муках народжує доньку Клару. Йоганн-молодший пише про цю подію в золотообрезним зошити, дякує Господу за надану його родині допомогу і перечитує попередні записи про своє чудесне спасіння від смерті. Найбільш ранні нотатки, зроблені рукою Йоганна-старшого, оповідають про щасливе рік життя з першою дружиною Жозефіною і її смерті при пологах.

На початку літа Тоні Будденброк перебирається в заміський будинок Крегера – бабусі й дідуся по материнській лінії, де проводить час в млості і ліні. У школу вона ходить разом зі своєю суперницею по положенню в суспільстві – Юльхен Хагенштрем, донькою одного з власників експортної конторі. Юність Тома і Християна протікає весело і безхмарно.

Через шість років після новосілля помирає Антуанетта Будденброк. Йоганн-старший передоручає справи фірми сина і через кілька місяців, підхопивши дріб’язковий весняний нежить, йде слідом за дружиною. Дізнавшись про смерть батька, Готхольд приходить в контору до Жана, розраховуючи отримати свою частку спадщини. На похоронах він ще раз говорить з братом, погоджується з рішенням батька і перестає претендувати на гроші Будденброки.

У тому ж році, після Великодня, шістнадцятирічний Томас вступає в сімейну справу, чотирнадцятирічний Християн балується в школі, а Антонія починає гуляти з гімназистом. Батьки відправляють дівчину в пансіон мадемуазель Терези Вейхбродта (Зеземі, як вона просить називати себе найбільш слухняних вихованок). Там вона здружується з Армгард фон Шиллінг і Гердою Арнольдсен. Юність Тоні Будденброк протікає щасливо.

Частина третя

Приїхав у справах до Йогану Будденброки тридцятидвохрічний агент з Гамбурга – син пастора, Бендикс Грюнліх зачаровує своєю люб’язністю всіх, за винятком Томаса і Тоні. Дівчина вважає гостя ломакою і при зустрічі на вулиці боляче ранить словами. Грюнліх завдає Будденброки кілька візитів, після чого просить у Йоганна руку його дочки. Антонія не дає своєї згоди. Грюнхліх на колінах благає дівчину вийти за нього заміж. Тоні знову відмовляє. Родичі, знайомі і пастир Маріенкірхе осаджують мадемуазель Будденброк порадами. Дівчина худне і блідне. Батько відправляє її на літо до Шварцкопф – в Травемюнде. Син старшого лоцмана – двадцятирічний студент Мортен становить Тоні компанію в її прогулянках по берегу моря. Молодий соціаліст ділиться з дівчиною своїми поглядами на станову нерівність і суспільну свободу. З настанням осені Мортен визнається Тоні в любові. Дівчина погоджується стати його дружиною. Грюнліх надсилає Тоні кільце. Мадемуазель Будденброк пише батькові, що дала згоду на шлюб Мортену Шварцкопф. Грюнліх не погоджується прийняти відмову, обіцяючи покінчити життя самогубством. Потім він приїжджає в Травемюнде і розповідає лоцманові про посягання Мортена на його права нареченого. Шварцкопф відправляє сина в Геттінген. Тоні повертається додому. Вона читає історію роду Будденброки в золотообрезним зошити і вписує в неї запис про свої заручини з Грюнліхом. Йоганн торгується з останнім через придане дочки і дає за Тоні вісімдесят тисяч марок. На початку 1846-го року грається весілля. Молода пара вирушає у свій новий будинок – на віллу в Еймсбюттеле.

Перед від’їздом до Амстердам Томас Будденброк прощається з коханою – продавщицею квіткового магазину, Ганною.

Частина четверта

У жовтні 1846 Антонія народжує доньку. Вона хоче назвати її Позначкою (як молодшу сестру Мортена), але Грюнліх наполягає на ім’я «Еріка». Через два роки Німеччину охоплюють заворушення. Консул Будденброк, замкнений разом з іншими на засіданні Міської думи, вмовляє республіканців розійтися по домівках. Батько Елізабет – Лебрехт Крегер вмирає, злякавшись запущеного в його карету крихітного камінчика.

Взимку 1850 Антонія дізнається про банкрутство чоловіка. Йоганн Будденброк запитує у доньки ради щодо Грюнліха. Зрозумівши, що за чотири роки сімейного життя Тоні так і не змогла його полюбити, він вирішує не рятувати зятя від банкрутства. Вивчення банківських книг Грюнліха відкриває Будденброки правду про заміжжя дочки: Антонія була потрібна, щоб розплатитися за векселями з кредиторами і продовжити справу.

Відчуває свою провину перед донькою Йоганн Будденброк забирає її разом з Ерікою додому і допомагає розлучитися. Томас повертається з Амстердама. Християн їде на пошуки щастя в Чилі.

В кінці літа 1855 Іоганн Будденброк вмирає.

Частина п’ята

Керівництво над фірмою переходить до Томасу. Фрідріх-Вільгельм Маркус – старий керуючий покійного консула стає компаньйоном Будденброки. На початку лютого 1856 додому повертається Християн. Поетично налаштований юнак спочатку із завзяттям береться за роботу, але потім починає все більше часу проводити в клубі неодружених комерсантів.

У шістдесятирічної віці помирає Готхольд Будденброк.

Елізабет Будденброк після смерті чоловіка починає захоплюватися релігією. Пастор Зиверт Тібуртіус, який зупинився на Менгштрассе по дорозі до Риги, закохується в богобоязливий Клару і робить їй пропозицію. Томас дає свій дозвіл на шлюб і просить у матері благословення на союз з Гердою Арнольдсен, зустрінутою ним під час ділової поїздки в Амстердам. На початку серпня Будденброки вітають Тібуртіуса і Арнольдсенов. Після Різдва Клара вінчається з Тібуртіусом. Герда і Томас одружуються на початку нового року, після чого їдуть у весільну подорож. Антонія облаштовує будинок брата. У березні молода пара повертається в Любек.

Частина шоста

У квітні 1857 Антонія гостює в Мюнхені, у своєї подруги Єви, де знайомиться з паном Перманедером. Томас лається з непоявляющімся на роботі, вітряним і вічно хворим Християном і вказує йому на двері. Пан Перманедер – не надто вихований, але добродушний баварець гостює на Менгштрассе. Томас всіляко намагається йому догодити, бачачи в гості хороший шанс поправити сімейні справи: Антонія – як розлучена дружина плямує ділове ім’я Будденброки. У ніч перед поясненням мадам Грюнліх погано спить. На заміській прогулянці пан Перманедер робить Тоні пропозицію. Пара вінчається пізньої осені, після чого разом з Ерікою відправляється в Мюнхен.

Томас проводить час в справах. Компаньон Християна в Гамбурзі вмирає, внаслідок чого зменшується оборотний капітал фірми, якій він завідує. Клару починають мучити головні болі. Шлюб Томаса і Герди залишається бездітним. Пан Перманедер забирає свою частку з хмелеторгового справи, вигідно розміщує його разом з приданим Тоні і змушує останню жити на відсотки і ті гроші, що вони отримують, здаючи мешканцям квартири в будинку. У 1859 році мадам Перманедер народжує дівчинку, яка помирає через четверо години після появи на світ. У листопаді Антонія бачить, як її чоловік пристає до куховарки Бабетта, і йде з дому. Томас пропонує сестрі закрити очі на те, що трапилося і повернутися до чоловіка. Тоні відмовляється. Вона викликає до себе адвоката Гізеке і починає шлюборозлучний процес, на який Перманедер відразу ж погоджується і повертає дружині отримане разом з нею придане.

Частина сьома

Навесні 1861 року в будинку Томаса Будденброка на Брейтенштрассе проходять хрестини Юстуса Йоганна Каспара Будденброка. Увечері Християн ставить брата до відома про те, що не в змозі вести справи самостійно і просить дозволу виїхати в Лондон. Після смерті сенатора Джемса Меллендорф новим членом законодавчих зборів обирають Томаса Будденброка. Восени 1863 молодий політик будує на Фішергрубе новий будинок – навпроти квіткової лавки Іверсена, що належить чоловікові Анни. Іда Юнгман стає нянькою маленького Ганно. Християн з суглобовим ревматизмом потрапляє в гамбургську лікарню. Клара вмирає від туберкульозу мозку. Елізабет Будденброк виконує передсмертну прохання дочки і віддає її спадкову частку Тібуртіусу. Томас виходить з себе від гніву.

Частина восьма

Двадцятирічна Еріка Грюнліх закохується в Гуго Вейншенка – директора міського товариства страхування від вогню. У січні 1867 він робить їй пропозицію, у квітні одружується. Молоді знімають обширний бельетаж в будинку на Біккергрубе. Щаслива Тоні облаштовує квартиру дочки і зятя, і поселяється разом з ними. В кінці року на світ з’являється Елізабет Вейншенк.

Навесні 1868 Тоні відвідує в Пеппенраде Армгард, яка просить купити у її чоловіка – легковажного картяра фон Майбома весь урожай. Маленький Ганно росте чутливим і плаксивим дитиною. Томас переживає духовну кризу. Він перестає активно вести справи і починає економити навіть вдома. Обміркувавши пропозицію Тоні, Томас вирішує прийняти його, щоб вдихнути життя в роботу фірми, але до 7 липня – дату святкування сторіччя «Йоганна Будденброка» знову знічується. Весь ранок він мучиться від докучають йому поздоровлень, а в середині дня одержує звістку про град, побівшем щойно куплений урожай.

Органіст Мариенкирхе – пан Едмунд Пфюль вчить маленького Ганно грати на роялі. Томас відчуває, що музика віддаляє від нього сина. У школі маленький Йоганн здружується зі зростаючим без материнської опіки графом Каєм Мельна.

Директора Вейншенка звинувачують у скоєнні злочинної оборудки. На Різдво Ганно дарують фісгармонію і іграшковий театр. Тоні просить у брата двадцять п’ять тисяч марок на заставу для Вейншенка. Томас відмовляється допомогти.

Частина дев’ята

Доктор Грабів і молодий Лангхальс знаходять у Елізабет Будденброк запалення легенів. З кожним днем ​​консульше стає все гірше і гірше. Світська дама розуміє, що незважаючи на всі свої молитви, вона зовсім не готова до смерті. Елізабет усередині дотримується всіх рекомендації лікарів, але це не допомагає. Запалення охоплює обидва легенів, і консульша помирає в страшних муках.

Після смерті матері Томас, Антонія і Християн ділять домашню обстановку. Християн заявляє Томасу, що має намір одружується на свій коханці – куртизанці Аліні, яка народила йому дочку Гізелу. Томас погрожує оголосити брата божевільним, якщо той зважиться на подібний вчинок. Тоні просить Томаса не продавати батьківський дім. Сенатор Будденброк проти, оскільки це невигідно для сім’ї.

Маклер Зігізмунд Гош продає будинок Герману Хагенштрему. При огляді будівлі останній глузливо нагадує Тоні про юнацькому поцілунку. На початку 1872 будинок на Менгштрассе змінює своїх господарів. Пані Пермандер переселяється в будинок у голштинської воріт. Християн живе в квартирі поряд з його улюбленим клубом.

Частина десята

Нові часи сприятливо позначаються на торговому розвитку Любека, і тільки фірма «Йоганн Будденброк» тупцює на місці. Розорився фон Майбах кінчає життя самогубством, вистріливши в себе з пістолета.

Доктор Лангхальс знаходить у хворобливого Ганно «недолік червоних кров’яних кульок». Томас змушує сина відвідувати гімнастичні ігри, поступово привчає його до майбутньої роботи, але єдине, що тішить маленького Будденброка – це літні канікули, проведені в Травемюнде.

На початку 1873 на свободу виходить Гуго Вейншенк. Через десять днів він їде в Лондон і назавжди пропадає з поля зору рідних.

Томас ревнує Герду до підпоручику фон тротилу, з яким вона кожен день музицирует. Влітку 1874 Будденброк починає замислюватися про смерть, але досягає тільки скороминущого духовного просвітлення. Він складає заповіт, а восени, за порадою доктора Лангхальса, відправляється на відпочинок в Травемюнде. У січні 1875 Томас після відвідування зубного лікаря втрачає свідомість на вулиці і вмирає. Попрощатися з ним, нарівні з іншими, приходить вагітна квіткарка – пані Іверсен.

Частина одинадцята

Після смерті Томаса Герда ліквідує фірму «Йоганн Будденброк» і продає будинок на Брейтенштрассе.

Шістнадцятирічний Йоганн насилу вчить уроки, віддаючи весь час музикування. Хлопчик помирає від тифу. Через півроку Герда їде в Амстердам.

Залишити коментар