Ви знаходитесь тут: Головна > Віктор Гюго > «Ернані», короткий зміст романтичної драми Віктора Гюго

«Ернані», короткий зміст романтичної драми Віктора Гюго

Передмова

Автор розмірковує про завидною долі померлих поетів, які залишили світ, наповнений ненавистю, заздрістю і зрадою. Він порівнює романтизм зі свободою і політичним лібералізмом і каже про появу в літературі нових форм самовираження почуттів і думок. Наприкінці Гюго дякує свою публіку, що складається з прогресивної молоді.

Дія перша. король

Сарагоса. Вночі в спальні доньї Сіль де Сільва (нареченої герцога Пастраной, що припадає дівчині дядьком) дена Хосефа Дуарте відкриває потайні двері і виявляє за нею дона Карлоса. Візитер знає про майбутній побаченні доньї Сіль з Ернані і змушує донью Хосефи заховати його в спальні.

Донья Сіль знімає з прийшов Ернані промоклий від дощу плащ. Юнак ревнує кохану до майбутнього чоловіка-старому. Від доньї Сіль він дізнається, що її примусив до шлюбу король Карлос Кастильский – син короля, який страчував його батька. Ернані нічого запропонувати коханої, крім свободи. Донья Сіль згодна піти за ним і жити в лісах серед горян.

Дон Карлос з’являється з шафи. Він намагається дізнатися справжнє ім’я Ернані. Намічену дуель зупиняє прихід дядька доньї Сіль. Ернані пропонує дону Карлосу сховатися в шафі або втекти через потайні двері. Останній відмовляється.

Дон Руй Гомес де Сільва звинувачує молодих людей у розбещенні племінниці і знущанні над його сивиною. Дон Карлос просить герцога заспокоїтися і повідомляє йому про смерть свого діда – німецького імператора Максиміліана. Де Сільва дізнається у гості іспанського короля. Дон Карлос прийшов до нього за порадою. Герцог бачить в іспанському королеві претендента на імператорський трон, але вважає, що йому буде важко його досягти.

Дон Карлос рятує закоханих, кажучи, що Ернані – людина з його почту. Головний герой наодинці з собою обіцяє королю стати найвірнішим його послідовником.

Дія друга. розбійник

Вночі дон Карлос зі свитою чекають Ернані у дворі будинку герцога де Сильва. Король пояснює, що відпустив розбійника тому, що той вів себе гордовито, як личить царю, а сам дон Карлос був занадто сп’янілі любов’ю до доньї Сіль, щоб думати про щось інше.

Дон Карлос виманює донью Сіль з дому і примушує його піти з ним, щоб зробити своєю коханкою. Дівчина просить залишити її в спокої, після чого вихоплює кинджал і обіцяє заколоти на початку короля, а потім себе.

З’явився Ернані сповіщає дона Карлоса про те, що його свита знаходиться в руках його друзів-горян, і пропонує дуель. Іспанський король називає героя розбійником і відмовляється битися з ним по-чесному. Ернані не наважується вбити дона Карлоса і відпускає його.

Молодий чоловік відмовляється від доньї Сіль, не бажаючи захоплювати її за собою на ешафот. Почувши сполох, Ернані вперше в житті цілують кохану в лоб і рятується втечею.

Дія третя. старий

У замку де Сільви в горах Арагона герцог просить вибачення у доньї Сіль за свої підозри і пояснюється їй у коханні. Паж приносить звістку про те, що король переслідував ватажка розбійників і, швидше за все, вбив його. Ернані приходить в замок під виглядом пілігрима. Герцог приймає гостя з привітністю.

Побачивши донью Сіль у весільній сукні, Ернані розкриває своє інкогніто. Герцог де Сильва в жаху – він відповідальний за життя свого гостя і боїться, що хтось із слуг зможе видати його королю.

Наодинці з доньей Сіль Ернані розглядає подарований їй скриньку з коштовностями і звинувачує кохану в зрадницької зраді. Дівчина показує розбійникові відібраний у короля кинджал і каже, що відмовилася заради Ернані від трону. Молодий чоловік просить у доньї Сіль вибачення за свою люту ревнощі і каже, що дівчині не місце з тим, хто народжений для помсти і приносить своїм близьким одну тільки смерть. Він пропонує Доньє Сіль стати дружиною герцога. Дівчина називає його жорстоким і починає плакати. Ернані кається у своїх словах і каже, що буде щасливий померти разом з коханою.

Обнявшихся молодих людей застає Руй де Сильва. Герцог приходить в жах від образи, завданої йому гостем. Ернані каже, що де Сільва має повне право вбити його. Донья Сіль заступається за коханого, беручи всю провину на себе. Дівчина зізнається в любові до Ернані. В замок приїжджає король. Герцог ховає розбійника в потаємній кімнаті.

Дон Карлос звинувачує де Сильва в зраді. Герцог зізнається в тому, що Ернані знаходиться в його замку, але відмовляється видати його королю, не бажаючи переступати старовинного закону честі. Дон Карлос рве і метає. Він погрожує позбавити де Сільва і голови, і замку, але старий герцог вперто стоїть на своєму. Донья Сіль прочиняє вуаль. Король пропонує герцогу вибір – врятувати наречену або гостя. Де Сільва воліє втратити наречену, ніж накликати позор на свій рід.

Король зі свитою покидають замок. Герцог випускає зі схованки Ернані і пропонує йому дуель. Молодий чоловік відмовляється битися. Він готовий віддати своє життя без бою, але перед смертю просить про милість – почути голос доньї Сіль. Де Сільва розповідає йому про те, що трапилося в залі. Ернані пропонує свою допомогу в поверненні доньї Сіль і обіцяє в будь-який час зрадити своє життя в руки герцога.

Дія четверта. гробниця Ахен

У підземеллі гробниці Карла Великого в Ахені дон Карлос обговорює з доном Рікардо де Рохас плани Ліги на імператорський трон. Тільки сім її членів, куплених за золото, землі і титули, готові підтримати іспанського короля. Для повної перемоги дону Карлосу не вистачає трьох голосів.

Чекаючи подаватиметься про обрання на престол залпу гармати, іспанський король думає про те, що, ставши цезарем, він сподобається Доньє Соль.

Коли придворні йдуть, дон Карлос розмовляє з Карлом Великим. Він бачить у світі тільки двох володарів – Папу і цезаря, але при цьому розуміє, що над обома стоїть Бог, і навіть нескінченна влада незмінно закінчується одним – могилою. Іспанський король одночасно і жадає, і боїться влади. Він на колінах просить Карла Великого дати йому силу для володіння земною кулею і жадає поговорити з ним особисто. Почувши кроки змовників, дон Карлос ховається в гробниці свого великого попередника.

Змовники вирішують, хто з них вб’є іспанського короля. Жереб падає на Ернані. Герцог де Сільва просить молодої людини поступитися йому цю честь. Він пропонує йому землі і замки, нагадує про те, що Ернані належить йому, пробує повернути герою ріг і разом з ним життя молодої людини, але все марно.

Чуються три гарматних пострілу. Дона Карлоса обирають німецьким імператором. Він виходить з гробниці Карла Великого. Змовники застигають від страху. Їх оточують придворні короля. Герцог Баварський підносить Карлу П’ятому корону священної Римської імперії і повідомляє, що на початку імператором був обраний Фрідріх Саксонський, але він відмовився від влади на користь іспанця.

Карл П’ятий наказує слугам заарештувати благородних змовників. Ернані відкриває своє справжнє ім’я: він – народжений у вигнанні принц Хуан Арагонський. Донья Сіль благає імператора про смерть разом з коханим. Карл П’ятий віддає її в дружини Ернані, прощає його разом з усіма змовниками і повертає титул герцога. Наодинці з собою він зізнається в тому, що ідею прощення йому подав «розмова» з Карлом Великим, порадив почати правління саме з цього.

Дія п’ята. Весілля. Сарагоса

На терасі Арагонского палацу придворні обговорюють весілля. Вони говорять про те, що чарівна красуня з трьох претендентів на свою руку – короля, придворного і бандита – вибрала злодія; про те, що герцог де Сільва посивів всього за один день; про те, що Карл П’ятий зовсім забув про любовні пригоди і тривожиться тільки про Лютера і Сулеймані. На святковому маскараді придворні помічають похмурого людини в костюмі доміно.

Наречені прощаються з гостями. Донья Сіль ніяковіє напередодні шлюбної ночі. Вона насолоджується темрявою і тишею. Хуан Арагонський чує в ночі звук свого роги і знову повертає собі ім’я Ернані. Він відсилає кохану за ліками. На терасі з’являється Маска. Вона пропонує Ернані вбити себе отрутою або клинком. Герой обирає отруту, але просить Маску відкласти страту до ранку. Руй де Сильва звинувачує Ернані в порушенні слова. Повернулася дена Сіль просить дядька помилувати Хуана, але той залишається непохитним. Дівчина випиває отруту, призначений для Ернані. Слідом за нею отрута п’є і Хуан.

Ернані помирає першим. Слідом за ним з життя йде дівчина. Останнім помирає Руй де Сильва.

Залишити коментар